Edição de Notícias da UFSCar Categoria Selecione um ou mais campus que a notícia deve ser exibida. São CarlosArarasSorocabaLagoa do Sino Título Informe o título da notícia. Subtítulo Informe o subtítulo Texto Informe o texto da notícia. Estão abertas as inscrições para participação no projeto de extensão da UFSCar intitulado "Ensino da História da África e da Cultura Africana e Afro-Brasileira em Língua Brasileira de Sinais", vinculado ao Núcleo de Estudos e Pesquisas em Tradução, Interpretação e Educação para o Antirracismo em contextos sociolinguísticos de línguas de sinais, criado por Diléia Aparecida Martins, docente do Departamento de Psicologia (DPsi) da Universidade.<br><br>A iniciativa realiza a produção de materiais bilíngues, tradução de contos, histórias e narrativas que revelam a filosofia africana pelo cultivo da natureza, da vida e, sobretudo, pela disseminação de valores que favoreçam a empatia e o respeito. <br><br>O projeto, que une profissionais da UFSCar, além das universidades federais de Lavras (Ufla) e Juiz de Fora (UFJF) e da Prefeitura Municipal de Juiz de Fora, visa ampliar o conhecimento sobre estudos da tradução, interpretação e educação antirracista em contextos bilíngues de línguas de sinais; promover a formação continuada de professores, tradutores e intérpretes de Libras; articular teoria e prática no ensino da História da África e da Cultura Africana e Afro-brasileira em Libras; divulgar a pesquisa desenvolvida no DPsi nas áreas de Libras e Ensino e Tradução e Interpretação de Libras; e consolidar trabalhos desenvolvidos no curso de Bacharelado em Tradução e Interpretação em Libras/Língua Portuguesa (TILSP) da UFSCar.<br><br>A atividade, de inscrição contínua, é aberta às pessoas interessadas, que podem optar por participar como colaboradoras externas - com auxílio na tradução de materiais ou na criação de vídeos em Libras -, como pesquisadoras do grupo ou apenas para receber informações. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas por meio de preenchimento deste <u><a target="_blank" href="https://forms.gle/hNzUB86ab2Pb2VJp6">formulário online</a></u>, momento em que será preciso escolher em qual modalidade prefere participar.<br><br>O projeto se enquadra na linha temática "Ensino da História da África e da Cultura Africana e Afro-Brasileira" e conta com a coordenação de Martins e de Érica Alves Barbosa Tavares, doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGE) da UFSCar e docente do Departamento de Educação da Ufla. Mais informações estão disponíveis no <u><a target="_blank" href="https://forms.gle/hNzUB86ab2Pb2VJp6">formulário</a></u>. text/htmltext/plain Data Selecione a data da notícia. Atualizado em Selecione a data de atualização da notícia. Hora Informe a hora utilizando o formato HH:MM:SS. Data de Expiração Selecione uma data para a notícia expirar. Horário de Expiração Informe o horário que a notícia deve expirar utilizando o formato HH:MM:SS. Autor Informe o nome do autor Destaque Marque se a notícia é um destaque. Expira Marque se a notícia deve expirar. Perfil Escolha um perfil ou mais. EstudanteForeign VisitorDocente/TAPesquisadorVisitante Imagem Portal Insira uma imagem que será utilizada na notícia do portal. 65375_leitura_portal_2904074410663434688.jpg — image/JPEG, 31 KB Manter a imagem atual Remover a imagem atual Substituir por uma nova imagem Legenda da Imagem Portal Informe a legenda para a imagem utilizada na notícia do portal. Vídeo Informe o vídeo da notícia.
